(Сеул) - Кина треба да се осигура дека девет Северна кореја бегалците не се враќаат во Северна Кореја, каде тие ќе бидат на гробот на ризик, Human Rights Watch, рече денес
Бегалците, вклучувајќи ги 11-месец-стариот бебе, кои биле пренесени во Кина од Виетнам, треба да им биде дозволено да одат на безбедна трета земја, како што се Јужна Кореја. Една бодликава-жица ограда одделување на Северна Кореја од Кина се гледа во оваа слика се земени од Кинеската граница град на Hunchun, Кина на 18 Март, 2015 година."Северна Кореја предмети на своите граѓани кои се насилно се вратија во неверојатно груби злоупотреби, вклучувајќи и затворање во затворски кампови, тортура, и извршување", рече Фил Робертсон, заменик Азија директор во Human Rights Watch."Пекинг треба да се придржуваат кон своите меѓународни обврски и овозможи на девет бегалците да resettle во безбедна трета земја."Групата лево Североисточна Кина, на 16 октомври 2015 година, а патувал во Виетнам, членови на семејството им кажал на Human Rights Watch.
Виетнамски полицијата приведени нив на октомври 22, за време на случајна проверка на еден автобус во Mong Cai, во североисточна Виетнам во близина на Кина граница. Не постои индикација девет се дава можност во Виетнам да поднесат азил побарувања Членовите на семејството научи дека на 24 октомври, Виетнамски власти му го предаде група на Кинески полицијата во Dongxing, во Кина јужна Guangxi провинција. Тие рекоа дека на 16 ноември, Кинеските власти се пратени на групата во Shenyang, во североисточната провинција на Liaoning, и од таму, за да воен гарнизон во градот на Tumen, во Jilin провинција, во близина на границата на Северна кореја. Затоа севернокорејците кои ја напушти државата без дозвола се соочи со одредени суровата казна на враќање, тие се бегалци sur место - луѓе кои станале бегалци како резултат на бегаат во нивната земја, или поради околности што кои произлегуваат по нивниот лет. Во 2010 година, Северна Кореја на Министерството за народна Безбедност го усвои декрет одлуки defection дело на"treachery против нација", се казнува со смрт. На севернокорејците кои имаат избегал од земјата од 2013 година и контакти во внатрешноста на земјата, изјави за Човекови Права Види дека се луѓе кои се фатени и да бидат депортирани од Кина, се соочи со затворање и злоупотреба во политички затворски кампови (kwanliso), кои се управувани од страна на Државната Безбедност Министерството. Овие кампови се карактеризира со системски злоупотреби и често смртоносни услови, вклучувајќи оскудните оброци кои водат кон близина на глад, практично нема здравствена заштита, недостаток на соодветно домување и облека, редовно малтретирање, вклучувајќи сексуален напад и тортура од страна на стражарите, и егзекуции. Смртта стапки во овие кампови, наводно, е исклучително висока Комисијата за Истражување на Човековите Права во Демократска народна Република Кореја (DPRK) извештај издаден во 2014 година утврди дека"лицата кои бегаат од DPRK се насочени, како дел од DPRK е систематско и распространетост на напад против население се смета дека претставуваат закана за политички систем и лидерство на DPRK, затоа што системот на изолација, информации контрола, и индоктринација наметнати од страна на DPRK стои и паѓа со нејзината способност да ги изолира население од контакт со надворешниот свет."Исто така, комисијата утврди дека"речиси сите депортираат луѓе се подложени на inhumane дела. На тортура, сексуално насилство и inhumane услови на притвор дека жртвите се издржи за време на пребарување и почетното испрашување фаза се појави да биде врз основа на стандардни процедури.Постои мало сомневање дека ако овие девет бегалци се принудени назад кон Северна Кореја, тие ќе исчезнат во кампот систем се карактеризира со тортура, насилство, и тешка сиромаштија од која малку ќе се појават,"Робертсон изјави."Ако Кина ги праќа назад во Северна Кореја, тие би можело да бидат ги испраќа до својата смрт."Кина labels сите Северна Кореја во Кина како нелегални"економски мигранти"и рутински repatriates нив. Сепак, како страна на Конвенцијата за Бегалци од 1951 година и нејзиниот 1967 Protocol, Кина е забрането од враќање на бегалците - луѓе кои го напуштиле своите земји и имаат добро-основан страв од прогон - на место каде нивниот живот или слобода би биле во опасност. Конвенцијата Против Тортура држави кои не владата"ќе ги избрка, враќање или екстрадиција на лице во друга Држава каде што има значителна основа да се верува дека тој ќе биде во опасност да биде подложен на мачење."На 17 ноември, 2015 година, Обединетите Нации и Комитетот Против Тортура, изразија загриженост со Кина за враќање на севернокорејците Северна Кореја. Кина треба да се применуваат неговите 2012 Влез-Излез Закон, кој обезбедува правен статус за оние во Кина, кои имаат регистрирано барање за добивање на статус на бегалец. Виетнамски владата, со испраќање на Северна кореја бегалци кон Кина, каде што тие се соочуваат догледна репатријација - исто така ќе биде одговорна за било каква штета претрпе од страна на група.
Додека Виетнам не ратификувани Конвенцијата за Бегалци, владата е обврзана со Конвенцијата против Тортура и обичајното меѓународно право, која забранува присилна враќање на бегалците да прогон.
На 19 ноември, на Генералното Собрание на ОН комитет гласа за резолуцијата за DPRK човековите права ситуација и 112 држави го осудија ужасни злоупотреби во Северна Кореја. Резолуцијата потсети земјите-членки на нивната обврска да се усогласат со конвенцијата за бегалци. Кина и Виетнам, треба да престане сите принудени враќање на Северна Кореја и им овозможи безбедно да одат на трети земји, каде што тие нема да бидат изложени на ризик, Human Rights Watch рече. Кина треба да им овозможи на група пристап до агенцијата за бегалци на ОН, која може да помогне во олеснување на нивното преселување."По се изобличен од страна на Комитет на ОН Против Тортура, Кина има својата прва можност да се покаже дека е подготвена за борба против тортура од страна на допуштајќи овие девет Северна Кореа resettle некаде безбедно,"Робертсон изјави.
